Translation Theory and Practice is a scholarly work that explores the principles, methods, and practical challenges of translation in literary and non-literary contexts.
The book examines key theories of translation, including issues of meaning, equivalence, cultural context, and linguistic adaptation. It explains how translators navigate differences between source and target languages while preserving intent, tone, and stylistic nuance.
Alongside theoretical discussions, it emphasizes practical application, illustrating how translation works in real-world settings such as literature, media, and academic writing. The text highlights common difficulties faced by translators, including idiomatic expressions, cultural references, and structural differences between languages.
Overall, the book serves as a guide for understanding translation as both an academic discipline and a skilled practice, bridging linguistic theory with hands-on translation experience
স্টকে নেই
