জিরো টু ওয়ান (মাহফুজ আলম - অনুবাদক)

\"জিরো টু ওয়ান\" বইয়ের পেছনের কভারে লেখা:
এমন কোনও প্রতিষ্ঠান আছে কি যেটা অত্যন্ত মূল্যবান হতে পারে কিন্তু এখন পর্যন্ত কেউ প্রতিষ্ঠা করে নি? ব্যবসার সুবর্ণ মুহুর্তটা একবারই আসে।
যেমন বিল গেটস আরেকটি অপারেটিং সিস্টেম তৈরি করবেন না।
তেমনই ল্যারি পেইজ বা সের্গেই ব্রিন নুতন করে সার্চ ইঞ্জিন তৈরি করবেন না। কিংবা মার্ক জাকারবার্গ কোনও সামাজিক নেটওয়ার্ক তৈরি করবেন না। আপনি যদি তাদেরকে নকল করেন তবে কিছুই শিখছেন না।
অবশ্যই নুতন কোনও কিছু তৈরি করার চেয়ে কোনও মডেল নকল করা সহজ। ইতােমধ্যে আমরা জানি কীভাবে পৃথিবীকে 1 থেকে N এ যেতে হয়।
কিন্তু প্রত্যেকবার যখন আমরা নতুন কিছু তৈরি করি তখন 0 থেকে 1 এ যাই। কিছু সৃষ্টি করা হল একক-অদ্বিতীয় কিছু করা, এমনকি সৃষ্টির সময়টাও একক, আর এর ফলাফল হল সম্পূর্ণ সতেজ ও অদ্ভুত।
কীভাবে সম্পূর্ণ নুতন কিছু সৃষ্টি করতে হয়, কীভাবে সর্বপ্রথম বাজারে আসতে হয়, কীভাবে স্টার্ট আপ শুরু করতে হয় অর্থাৎ কিভাবে 0. থেকে 1 এ যেতে হয় এই বইটি তার পথ দেখাবে।