বোরহেস নাগিব চিনুয়া মার্কেসও অন্যান্যের গল্প

বোরহেস নাগিব চিনুয়া মার্কেস ও অন্যান্যের গল্প\r\n\r\nআগামী প্রকাশনী থেকে প্রকাশিত এবং বিশিষ্ট অনুবাদক আলম খোরশেদ সম্পাদিত ও অনূদিত এই গ্রন্থটি বিশ্বসাহিত্যের এক অনন্য সংকলন। বিশ্বখ্যাত কতিপয় সাহিত্যিকের কালজয়ী ছোটগল্পের সমাহার নিয়ে এই বইটি সাজানো হয়েছে।\r\n\r\nবইটির মূল আকর্ষণ:\r\n\r\nবিশ্বসেরা লেখকদের গল্প: হোর্হে লুইস বোরহেস, নাগিব মাহফুজ, চিনুয়া আচেবে এবং গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেসের মতো বিশ্বখ্যাত লেখকদের বাছাইকৃত গল্পের বাংলা অনুবাদ এখানে স্থান পেয়েছে।\r\n\r\nসংস্কৃতির সেতুবন্ধন: লাতিন আমেরিকা থেকে আফ্রিকা কিংবা মধ্যপ্রাচ্য—ভিন্ন ভিন্ন পটভূমি ও সংস্কৃতির স্বাদ পাওয়া যাবে এই একটি মলাটের নিচেই।\r\n\r\nঅনবদ্য অনুবাদ: আলম খোরশেদ অত্যন্ত মুন্সিয়ানার সাথে মূল গল্পের ভাব ও রস বজায় রেখে তা বাংলাভাষী পাঠকদের উপযোগী করে তুলে ধরেছেন।\r\n\r\nসাহিত্যের নতুন দিগন্ত: যারা বিশ্বসাহিত্যের ধারা ও বিভিন্ন অঞ্চলের মানুষের জীবনবোধ সম্পর্কে জানতে আগ্রহী, তাদের জন্য এটি একটি চমৎকার সংগ্রহ।